◘ Citazione del Giorno ◘ #237

Cam che aveva fretta di andare a lezione? L' apocalisse era vicina.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #236

Mi baciò come se fosse in debito d'ossigeno e io fossi l'unica aria che aveva bisogno di respirare.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #236

Un giorno il tuo ego ti farà implodere la testa.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #235

Chiunque mi abbia permesso di bere quanto ho bevuto ieri sera andrebbe preso a schiaffi

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

NuncaTraducida ~ MaiTradotti ~ NeverTranslated #1

Scommetto che, prima o poi, sia successo a tutti. Scoprire un nuovo entusiasmante qualcosa [libro, film, serie tv, rivista] e scoprire che in italiano non si trova.

Bé, se davvero non vi è mai successo... vi odio. 

In caso contrario, vi meritate un abbraccio. *Big solidal hug*
Ed eccomi, quindi, ad inaugurare una rubrica che ha un unico e semplice scopo: darmi uno spazio per lamentarmi. 
Yeah.
E, chissà, magari trovare un po' di consolazione.

Il primo -ma purtroppo non l'ultimo- dei "NonTradotti" che voglio presentarvi è:

Overwinter di David Welling, secondo volume della serie (duologia?) dedicata a Cheyenne Clark. Uscito nel 2010 in lingua originale, in Italia... probabilmente non lo vedremo mai. Trovai il primo volute -Frostbite- in un mercatino dell'usato. A 3 euro. E chi di voi ha una passione per cui deve spendere soldi sa che effetto facciano questo tipo di sconti. Quindi, nel giro di trenta secondi -il tempo necessario a mollare le monete nella mano del venditore- il libro fu mio. E... poi internet mi mostrò la cruda realtà. Frostbite aveva un seguito. Ma in italiano non si trovava. Non che il primo sia facile da trovare, comunque.

*sigh*

Che ve ne pare di questa copertina?

Ho finito di leggere il primo giusto ieri. Non è che sia esattamente indispensabile questo secondo volume ma... il primo è talmente figo che bramo il secondo con la stessa intensità con cui la Strega di Biancaneve desiderava far fuori la bella figliastra.

Intanto, però, godetevi la copertina del primo volume edito da Rizzoli ormai ben sette anni fa:

Conoscevate già questa saga? Conoscete altri libri i cui seguiti non sono mai stati tradotti? E per quanto riguarda altri tipo di prodotti, come film e serie tv?

Per saperne di più su Overwinter vi rimando a Wikipedia e Goodreads.
Se volete sapere di più di Frostbite -il volume precedente- invece: GoogleBooks, ibs.
Se siete curiosi di conoscere meglio l'autore, invece, eccovi il sito ufficiale di David Wellington.

◘ Citazione del Giorno ◘ #234

Le scuse erano come i desideri: ce n'erano fin troppi nella vita e né gli uni né le altre facevano davvero la differenza.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #233

Pensavo che vi sareste strappati i vestiti e avreste fatto un bambino proprio qui sul pavimento sporco di pizza. Avrei dovuto far pagare un biglietto d'ingresso.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #232

-Allora perché ti da tanto fastidio che lui non la voglia?

-Perché dovrebbe volerla, una relazione con me! Sono una donna meravigliosa!-

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #231

Tornare a casa equivaleva a infilare la testa nel tritacarne e poi domandarmi perché facesse male.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #230

Se tu fossi Pinocchio, il tuo naso valicherebbe il confine dello stato.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

I [numerochepreferisci] Motivi per Vedere Bee and PuppyCat

E siamo di nuovo qui! Non ve l'aspettavate, eh? E invece...!

Partiamo subito con le cose serie. Eccovi la sfilza di buoni motivi per imbarcarvi in questa nuova avventura!

1-La rotondità. Di tutto.

2-La voce di PuppyCat.

3-Il modo di fare di Bee. Amo il modo in cui è stata caratterizzata.

4-Lo stile di disegno. Soo fluffy. (Non sono sicura al cento per cento di aver detto una cosa sensata.)

5-PuppyCat. In generale. CIOE'

6-La lunghezza degli episodi. (Che si aggira intorno ai 5 minuti)

7-E' un progetto nato grazie a Natasha Allegri, che -oltre ad aver ottenuto i fondi grazie ad un crowdfounding, per riuscire a portarlo avanti- ha contribuito anche a creare Over the Garden Wall. E' una dannata garanzia, questa donna.

8-Essendo in inglese, potrebbe esservi utile per migliorare la vostra conoscenza della lingua. (Se vi servono, potete trovare i sottotitoli in italiano sulla pagina facebook SubToon)

Per ora, sono usciti soltanto quattro episodi, quindi è ancora difficile farsi un'idea completa della serie. Ma perché non dargli una possibilità? Questa è la vera domanda! 
Il cartone lo trovate anche su CartoonHangover.

◘ Citazione del Giorno ◘ #229

Non era la prima volta che veniva a casa mia, era solo la prima volta che chiedeva il permesso prima di presentarsi alla porta.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #228

Era strano che lo riconoscessi dal suo odore? Sì, lo era.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #227

La legge dell'amicizia ti impone di dirci anche le cose che non vuoi dirci.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #226

Domani è un altro giorno.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #225

L'invidia cresceva dentro di me come un cancro, sfacciata ed invadente.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #224

Non mi vergogno ad ammettere che cose a caso mi ricordano Harry Potter.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #223

Mi si attorcigliò lo stomaco e pregai Dio, Shiva e Zeus affinché Jacob non dicesse nulla di compromettente. Altrimenti avrei dovuto ucciderlo.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #222

Le banane rendono il mondo un posto migliore.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #221

Il suicidio non è mai la risposta, e anzi avrebbe significato dargliela, a tutti quanti.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #220

Non dirmi che non sai di essere carina. Altrimenti perderei la fede nell'umanità.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #219

Oh, al diavolo. Era un biscotto, non una dose di crack

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #218

Facile dirlo, per te. Tu eri lo sbattuto, io la sbattitrice.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #217

Tre righe che azzeravano una distanza di migliaia di chilometri.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #216

Socializzare è un po' come andare in bicicletta.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #215

Darei il testicolo sinistro per scontrarmi con Cameron Hamilton.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #214

Perché, se era figo, dovevi approfittarne. Poteva diventare la miglior rottura del ghiaccio della storia.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #213

Avevo fatto più di millecinquecento chilometri per ricominciare da zero, e in pochi minuti avevo già rovinato tutto.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #212

Girai sui tacchi e mi misi a correre come se dovessi conquistare l'ultima tazza di caffè rimasta al mondo.

(Ti Aspettavo, J. Lynn)

◘ Citazione del Giorno ◘ #211

Lo amavo più di quanto avrei dovuto, e tuttavia non abbastanza.

(Eclipse, Stephenie Meyer)

◘ Citazione del Giorno ◘ #210

Spacciatore di minchiate.

(Col Cavolo, Luciana Littizzetto)

Letture del Mese #8 ~ Gennaio 2016

1. One Piece vol 48-64 di Eiichiro Oda
2. Ignite Me (Shatter Me #3) di Tahereh Mafi
3. Il Mondo Infestato dai Demoni di Carl Sagan
4. Il Ragazzo che Entrò dalla Finestra e si Infilò nel Mio Letto di Kirsty Moseley
5. Morsi di Ghiaccio (L'Accademia dei Vampiri #2) di Richelle Maed
6. Il Bacio dell'Ombra (L'Accademia dei Vampiri #3) di Richelle Maed
7. Somnia, il Gioco del Serpente vol. 3 di Liza E. Anzen e Federica di Meo
8. Il Fasciocomunista di Antonio Pennacchi
9. La Giustizia Siamo Noi di Pino Cacucci e Otto Gabos
10. Caldo come il Fuoco (Dark Elements #1) di Jennifer L. Armentrout

Visioni Mensili #5 ~ Gennaio 2016

• One-Punch Man ep. 1-4
• Kick-ass 2
• The Lobster (sub-ita)
• Fantasia 2000
• Steven Universe 2x22-25
• Vampire Academy sub ita
• Magic Silver
• Hunger Games: Il Canto della Rivolta parte 2
• Star Wars: Episodio III - La Vendetta dei Sith
• Star Wars: Episodio IV - Una Nuova Speranza
• Rick and Morty 1x1-8
• Il Mio Vicino Totoro
• Warm Bodies
• The Spirit
• Lo Spaccacuori